Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Traductions de rock songs + histoire, contexte, vidéos et reprises. Songs translations + covers. All in English/French!

ROCKTRANSLATION.FR

the mamas and the papas

The Mamas And The Papas - California Dreamin'

17/04/2020

Cette chanson a été écrite lors de l'hiver 1963 à New-York, qui fut très froid, par John et Michelle Phillips qui venaient de se marier. Il est censé en avoir rêvé et l'a écrit en se réveillant au milieu de la nuit....

En savoir plus

Pourquoi Ce Blog

25/08/2017

Nous francophones ne percevons du rock art que la dimension musicale, il nous manque tout ou partie de la dimension sémantique, poétique et littéraire. Les traductions en français que j'ai pu voir de textes rocks...

En savoir plus